Logo bac de tri bouteille : que signifient les symboles sur vos emballages ?

Le tri des bouteilles et des contenants à la maison semble simple en apparence, mais la multiplication des logos sur les emballages génère une confusion persistante.

En cause, des symboles très différents qui coexistent sur une même bouteille : le triangle PET (chiffre 1) sur une bouteille d’eau indique le type de plastique utilisé, le Triman (obligatoire depuis le 1er septembre 2022) confirme que la bouteille se trie, et le logo bouteille avec deux flèches sur un emballage en verre désigne la colonne à verre, et non le bac jaune.

Cet article décrypte les logos présents sur chaque type de bouteille pour indiquer le bac de tri, leur signification exacte et le geste de tri qui correspond. À la fin, vous saurez d’un coup d’œil si votre bouteille va dans le bac jaune, dans la colonne à verre ou en déchetterie.

Quels sont les logos sur les bouteilles en plastique ?

Les bouteilles en plastique concentrent le plus grand nombre de logos différents, ce qui explique en grande partie la confusion des consommateurs. Voici ce que chaque symbole signifie réellement, et comment choisir le bon bac sans hésitation.

Le triangle PET (chiffre 1) : bac jaune

Le triangle portant le chiffre 1 correspond au PET (Polyéthylène Téréphtalate), le plastique transparent utilisé pour les bouteilles d’eau, de soda, de jus de fruits et d’huile alimentaire. Ce plastique est l’un des plus recyclés en France : les bouteilles PET claires atteignent un taux de recyclage d’environ 58 % selon les données Citeo 2024. Depuis l’extension des consignes de tri du 1er janvier 2023, toutes les bouteilles PET vont sans exception dans le bac jaune sur l’ensemble du territoire français, y compris les bouteilles colorées (PET opaque blanc des bouteilles de lait), pour lesquelles Citeo a lancé une filière dédiée fin 2022.

Avant de déposer votre bouteille dans le bac, veillez à la vider de son contenu : le rinçage n’est pas nécessaire, mais les résidus alimentaires en grande quantité peuvent dégrader le lot de recyclage. Pour mieux comprendre l’ensemble des logos de tri qui figurent sur vos emballages, au-delà des seules bouteilles, notre guide sur les logos poubelle décrypte chaque symbole présent sur vos emballages, du Triman à la boucle de Möbius.

Le triangle HDPE (chiffre 2) : bac jaune

Le triangle portant le chiffre 2 identifie le HDPE (Polyéthylène Haute Densité), plastique rigide et légèrement translucide qui compose les flacons de shampooing, de lessive, de détergent, les bidons de lait et les bouteilles de produits d’entretien courants. Ce matériau se recycle bien, avec un taux de recyclage en France d’environ 50 % en 2024.

Les usines de recyclage localisées principalement en France transforment ce plastique en granulés réutilisés pour fabriquer de nouveaux flacons, des tuyaux ou du mobilier urbain. Comme pour le PET, tous les flacons HDPE vont dans le bac jaune depuis 2023, qu’ils aient contenu du lait, du shampooing ou de la lessive, à condition qu’ils soient vidés de leur contenu.

Le Triman sur les bouteilles plastique

Le Triman, ce personnage noir entouré de trois flèches, est devenu obligatoire sur tous les emballages plastiques recyclables depuis le 1er septembre 2022, avec un délai d’écoulement des stocks jusqu’au 1er janvier 2023. Sa présence sur une bouteille plastique confirme que le produit est soumis à une consigne de tri, et s’accompagne d’une Info-tri précisant quelle partie de l’emballage va dans le bac jaune.

Sur une bouteille d’eau, l’Info-tri précise ainsi que la bouteille elle-même et son bouchon vont dans le bac jaune, et que l’opercule en aluminium peut y aller également depuis 2023. Le Triman ne précise pas dans quel bac jeter : il indique uniquement qu’un geste de tri s’impose. C’est l’Info-tri associée qui donne la couleur du bac et, si besoin, le point de collecte spécifique.

Les plastiques non recyclables en France (chiffres 3, 4, 6, 7)

Les plastiques portant les codes 3 (PVC), 6 (polystyrène) et 7 (autres polymères) ne disposent pas de filières de recyclage fonctionnelles à grande échelle en France en 2026. Ces matériaux représentent encore 20 % des emballages plastiques mis en marché selon Citeo, et se retrouvent dans les ordures ménagères ou en déchetterie.

Le polystyrène expansé (type 6), utilisé pour les emballages de protection et certains pots de yaourt de marques économiques, ne va pas dans le bac jaune malgré le Triman que certains fabricants y apposent en anticipation des futures filières.

Le code 4 (LDPE), utilisé pour les films plastiques, les sacs poubelle et les sachets souples, constitue quant à lui une catégorie en transition : des filières de recyclage se développent depuis 2023 pour ce matériau, et certaines collectivités l’acceptent désormais dans le bac jaune. Consultez l’application Citeo pour vérifier la consigne exacte dans votre commune.

Les bidons ayant contenu des produits dangereux (huile moteur, peinture, solvants) constituent un cas particulier qui ne relève ni du bac jaune ni de la colonne à verre : notre guide sur la déchetterie documents confidentiels aborde plus largement la question des déchets sensibles à traiter en dehors des circuits de tri classiques.

Quels sont les logos sur les bouteilles en verre ?

Le verre constitue l’un des matériaux les mieux recyclés en France, avec un taux dépassant 80 % en 2024, mais il dispose d’une filière entièrement séparée du bac jaune, ce qui génère une confusion fréquente chez les consommateurs qui voient le logo vert sur une bouteille et pensent au bac jaune.

Le logo verre représente une bouteille ou un bocal stylisé, accompagné de deux flèches formant une boucle. Ce symbole indique que l’emballage en verre va dans la colonne à verre, généralement de couleur verte ou blanche selon les communes, et non dans le bac jaune. Cette règle s’applique sans exception à toutes les bouteilles, bocaux, pots et flacons en verre alimentaire : bouteilles de vin, de bière, de jus, d’eau minérale, bocaux de confiture, de sauce tomate ou de miel.

Le verre se recycle à l’infini sans perte de qualité : une bouteille recyclée redevient une bouteille neuve en quelques semaines, sans dégradation du matériau. En 2024, selon Citeo, 1 tonne de verre recyclé donne 2 222 nouvelles bouteilles. C’est cette propriété unique qui justifie sa collecte dans une filière distincte, car le mélange avec d’autres matériaux dans le bac jaune rendrait le lot inutilisable et contaminerait les autres emballages.

Depuis le 9 septembre 2022, le Triman est devenu obligatoire sur les emballages en verre, conformément à la loi AGEC. Il accompagne désormais systématiquement le logo verre sur les nouvelles étiquettes. Ce Triman verre précise via l’Info-tri que le contenant en verre va à la colonne à verre, et que le bouchon (plastique ou métal) va dans le bac jaune, ce qui constitue souvent une surprise pour les consommateurs habitués à tout jeter ensemble.

Une distinction supplémentaire s’impose pour les bouteilles consignées, encore rares en France mais en développement depuis le lancement d’expérimentations de réemploi dans quatre régions de l’Ouest en juin 2025 par Citeo. Ces bouteilles portent un logo spécifique représentant une bouteille et une flèche de retour, accompagné de la mention « réemployable » ou d’une indication de consigne. Elles ne se déposent ni dans le bac jaune ni dans la colonne à verre : elles se rapportent directement en magasin dans des points dédiés.

Quels sont les logos sur les canettes et bouteilles aluminium ?

L’aluminium est le matériau recyclable le plus précieux par kilo parmi tous les emballages : il se recycle à l’infini sans perte de qualité, et recycler une canette consomme 95 % moins d’énergie que produire de l’aluminium vierge. Voici les logos et consignes qui s’appliquent à ces emballages :

• 🥤 Canettes de soda et de bière : logo alu (deux flèches + mention « alu » ou triangle) + Triman. Destination : bac jaune depuis 2023. Une tonne d’aluminium recyclé produit 293 cadres de vélo de course selon Citeo.
• 🍱 Barquettes aluminium (plats cuisinés, beurre) : Triman + Info-tri « bac jaune ». Videz-les simplement avant de les déposer, sans rinçage obligatoire.
• 🧴 Aérosols aluminium ou acier (déodorant, mousse à raser) : Triman + bac jaune, à condition qu’ils soient entièrement vides et dépressurisés. Un aérosol non vide est dangereux dans le camion de collecte.
• 🍾 Capsules de bouteilles de vin et bouchons métal : bac jaune depuis 2023. Pour éviter qu’ils se perdent dans la chaîne de tri, regroupez les petites pièces métalliques à l’intérieur d’une canette que vous refermez légèrement.
• 🥛 Opercules et couvercles aluminium (yaourts, pots de crème) : bac jaune. Ces éléments représentent un gisement considérable : en 2024, 1 million de tonnes d’emballages aluminium étaient collectées chaque année en France.
• ⚠️ Bouteilles d’eau en aluminium (type Volvic alu, Evian alu) : bac jaune. Le revêtement intérieur en résine époxy ne modifie pas la consigne de tri.

Que signifie le logo bac jaune sur une bouteille ?

Le logo bac jaune, représenté par une poubelle jaune avec une flèche ou par la mention « bac jaune » associée au Triman, constitue la consigne de tri la plus directe possible sur un emballage. Depuis l’harmonisation nationale du 1er janvier 2023, ce logo signifie que l’emballage peut rejoindre le bac à couvercle jaune dans n’importe quelle commune de France métropolitaine, sans exception régionale.

L’Info-tri, développée par Citeo et apposée sur plus de 20 milliards d’emballages en France depuis 2012, est le complément indispensable du Triman. Elle décompose un emballage en plusieurs éléments (corps, bouchon, étiquette, opercule) et attribue à chacun une consigne précise. Sur une bouteille d’huile d’olive, par exemple, l’Info-tri précise que la bouteille en verre va à la colonne à verre, que le bouchon plastique et l’opercule aluminium vont dans le bac jaune, et que l’étiquette papier peut rester collée sans nuire au recyclage.

L’application Citeo « Guide du tri », disponible gratuitement sur iOS et Android, intègre la géolocalisation pour adapter les consignes à votre commune. En scannant le code-barres d’une bouteille, elle indique pour chaque élément de l’emballage la bonne poubelle dans votre ville. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les emballages multicouches comme les briques de lait ou de soupe, dont la composition complexe (carton, plastique, aluminium) génère des doutes chez de nombreux consommateurs.

En 2024, Citeo rappelle qu’en France, 79,5 % des emballages collectés en bac jaune ont été recyclés sur le territoire national, 19,5 % dans d’autres pays européens, et seulement 1 % hors Union européenne. Ces chiffres montrent que le tri dans le bac jaune a un impact direct et mesurable : 4 millions de tonnes d’emballages recyclés en 2024 ont permis d’éviter l’émission de 2,4 millions de tonnes de CO2, soit l’équivalent d’un million de voitures en circulation pendant un an.

Un rappel pratique pour éviter les erreurs les plus fréquentes : ne jamais imbriquer ou écraser les emballages au point qu’ils deviennent méconnaissables pour les machines de tri optique, ne jamais glisser un pot de yaourt dans une bouteille plastique « pour gagner de la place » car cela perturbe la détection automatisée, et toujours vider les bouteilles avant le dépôt, sans rinçage obligatoire sauf en été pour éviter les odeurs.

Logo bouteille : dans quelle poubelle jeter ses emballages ?

Les logos sur les bouteilles et contenants répondent à trois logiques distinctes que l’extension nationale des consignes de tri simplifie depuis 2023. Les bouteilles et flacons plastiques PET et HDPE (triangles 1 et 2) vont dans le bac jaune, accompagnés du Triman depuis septembre 2022. Les bouteilles et bocaux en verre vont exclusivement dans la colonne à verre, sans exception, même si elles portent un Triman indiquant le tri.

Les canettes, barquettes et capsules en aluminium rejoignent le bac jaune depuis l’harmonisation de 2023. Les bidons de produits dangereux, eux, ne vont ni dans le bac jaune ni dans la colonne à verre : la déchetterie est leur seule destination. En cas de doute sur n’importe quelle bouteille, l’application Citeo Guide du tri reste la référence la plus fiable, adaptée à votre commune et mise à jour en temps réel.

Soutenir L'écologie